Traduction de "turret" à allemand

Turret

nom

• türmchen

Exemples de traduction

türmchen nom

No, outside the turret of Rivington House.
Nein, um das Türmchen vom Hospiz.

A blue castle with three turrets.
Ein blaues Schloss mit drei Türmchen.

No turrets, no mansard roofs, no curlicue iron stairs.
Keine Türmchen, keine Mansardendächer, keine verspielten Eisentreppen.

Turreted red brick at the end of the village.
Dem roten Backsteinkasten am Ende des Dorfes, mit den Türmchen.

Lots of blue castles with three turrets.
Eine Menge blauer Schlösser mit drei Türmchen.

Lightning searched among the towers and turrets.
Blitze suchten zwischen den Türmen und Türmchen herum.

Perfect for Tony though, what with the turret.
Aber genau das Richtige für Tony, mit dem kleinen Türmchen.

He lived in the house with a turret beyond the railway crossing.
Er wohnte hinter der Eisenbahnüberführung in dem Haus mit dem Türmchen.

Atop that was a turret, an allusion in miniature to the Norman turrets of the Tower of London.
Auf diesem stand ein Türmchen, das in kleinerem Maßstab den normannischen Türmen des Towers von London nachempfunden war.

A thump from the turret, a muffled curse from Hooke.
Ein Wumm! vom Türmchen, ein unterdrückter Fluch von Hooke.