Traduction de "turn a blind eye to" à allemand

Turn a blind eye to

• ein auge zudrücken
• ein auge zudrücken zu
• ein auge zudrücken, um

Exemples de traduction

ein auge zudrücken

Now we’ve reached the point where I can’t go on turning a blind eye to it all.
Jetzt isses so weit, daß ich nicht mehr ein Auge zudrücken kann.

Doughty put it was this: They’re the sort of people who turn a blind eye to adultery as long as adultery leads to the altar.
Mr Doughty sieht das folgendermaßen: Sie gehören zu der Sorte Leute, die bei Ehebruch ein Auge zudrücken, solange das Paar am Ende vor dem Altar steht.