Traduction de "tuna fish" à allemand

Tuna fish

nom

• thunfisch
• tunfisch

Exemples de traduction

thunfisch nom

Einstein and tuna fish?
Einstein und Thunfisch?

Are they staying here or at The Tuna Fish?
Sind sie bei dir abgestiegen oder im ›Thunfisch‹?«

I was plannin' on a tuna fish.
»Ich wollte eigentlich Thunfisch.«

“Well . . . I have some tuna fish . . .”
»Nun… ich habe etwas Thunfisch…«

“All that’s left are tuna fish.” “That’s okay. I love tuna fish. You don’t?” “No, I do, but mercury builds up in your body if you eat tuna fish.”
»Aber da ist nur Thunfisch drauf.« »Macht nichts, ich mag Thunfisch. Du nicht?« »Doch, aber wenn du Thunfisch isst, kann sich leicht Quecksilber im Körper ablagern.«

And there are eggs and canned tuna fish in the icebox…
Und im Kühlschrank sind Eier und Thunfisch …

Cans of tuna fish and bags of flour.
Thunfisch in Dosen und Mehltüten.

I might swap you for a tuna fish.
»Ich könnte dir Thunfisch zum Tausch anbieten.«

I don't even like tuna fish.
Im Grunde mag ich Thunfisch gar nicht.

Dunkin’ Donuts is kosher, but not the tuna fish, or the eggs.
Dunkin’ Donuts ist koscher, aber nicht der Thunfisch und die Eier auch nicht.

tunfisch nom

Jasper got an orange soda and an enormous burger with bacon. Tamara got a tuna fish sandwich.
Jasper nahm eine Orangenlimonade und einen Riesenburger mit Bacon, Tamara ein Tunfisch-Sandwich und Gwenda Gyros.

Tuna fish. There was a paper shredder plugged into the wall and a stack of blue forms about the size and shape of index cards. U-14 forms.
Tunfisch. Außerdem gab es einen Reißwolf, dessen Stecker in einer Wandsteckdose steckte, und einen Stapel blauer Formulare, die in Größe und Form Karteikarten glichen. U-14-Formulare.

At the very least, it would get her out of the house, leaving Betty a moment to search her own soul without having to jump up to make her forty-nine-year-old daughter tuna fish sandwiches "just the way I like them, Mom!"
Wenigstens würde sie dann mal eine Weile aus dem Haus sein, so dass Betty sich ihrer eigenen Seelenpflege widmen konnte, anstatt für ihre neunundvierzigjährige Tochter auf Zuruf – »so wie ich sie am liebsten mag, Mom!« – Tunfisch-Sandwiches zubereiten zu müssen.

If forced down, they would have nothing to aid their survival but a contraption for distilling seawater, a length of fishing line and a hook, and a small, curious assortment of food: three cans of tuna fish and one of sardines, a dozen bananas, a kilo of sugar, a flask of hot coffee, and brandy.
Falls sie gezwungen waren, auf dem Wasser notzulanden, hätten sie nichts bei sich gehabt, das ihnen dabei geholfen hätte zu überleben, außer einer Vorrichtung zum Destillieren von Meerwasser, einem Stück Angelschnur mit Haken und einer merkwürdigen Auswahl an Nahrungsmitteln: drei Dosen Tunfisch und eine Dose Sardinen, ein Dutzend Bananen, ein Kilo Zucker, eine Thermosflasche mit heißem Kaffee und Brandy.