Traduction de "tucking away" à allemand

Tucking away

• wegstecken
• stopfte entfernt

Exemples de traduction

wegstecken

That self-knowledge was something he could keep tucked away most of the time.
Diese Selbsterkenntnis konnte er die meiste Zeit wegstecken.

Take something small, Jimmy, something you can tuck away out of sight. And keep it out of sight, unless you have to defend yourself.
Nehmen Sie was Kleines, Jimmy, etwas, das Sie wegstecken können, damit es keiner sieht, und halten Sie es auch außer Sicht, es sei denn, Sie hätten sich zu verteidigen.

She told me once that snow was the fecal matter of angels: it didn’t stink, being angelic in origin, but it was an insult nevertheless, so pure it burned like fire on mortal skin. Tucking away my ticket stub in a jacket pocket, I noticed that the index number printed under the AmMag logo was 2,041—same as the due date inscribed on the Kuin stone.
Sie hat mir mal erzählt, Schnee sei Engelskot; er stinke nicht, weil er engelhaften Ursprungs sei, er sei aber nichtsdestoweniger ein Marterwerkzeug, so vollkommen rein, dass sterbliche Haut sich daran verbrenne. Als ich den Kontrollabschnitt meines Tickets wegstecken wollte, bemerkte ich unter dem AmMag-Logo die laufende Nummer 2041 – die Jahreszahl auf dem Chronolithen.