Traduction de "trusted" à allemand

Trusted

adjectif

• bewährt

Exemples de traduction

bewährt adjectif

You trusted me with nothing, but I kept your little secret.
Du hast mir in nichts vertraut, doch ich bewahrte dein kleines Geheimnis.

"Only the most senior and trusted of the Sisters have access," Royster explained.
»Nur die ranghöchsten und bewährtesten Schwestern haben hier Zutritt«, führte Royster aus.

Stavver chuckled. He thought,Trust Luv to maintain the proprieties .
Stavver gluckste. Er dachte: Vertraue darauf, daß Luv die Anstandsformen bewahrt.

I have lots of money in trust, and I have Cousin Olivia’s Mercedes.
Schron bewahrt massenhaft Geld für mich auf, außerdem habe ich Olivias Mercedes.

It’s my trusted sources, it’s the bribes I pay them, it’s my out-of-pocket.
Sondern meine bewährten Quellen, die Schmiergelder, die ich diesen Leuten zahle, meine Barauslagen.

He had to trust his farmers to keep the land clean;
Er mußte darauf vertrauen, daß seine Bauern dem Land die allgemein verbriefte Freiheit bewahrten;

But he had taken it calmly-trusting me with his belongings while he was under the knife.
Aber er hatte Gelassenheit bewahrt – hatte mir sogar seine Habe anvertraut, bevor er sich unter das Messer begab.

He needed help badly and she was cool in a crisis. He trusted her.
Er brauchte dringend Hilfe, und sie bewahrte einen kühlen Kopf, wenn es kritisch wurde. Er vertraute ihr.