Traduction de "tower clock" à allemand

Tower clock

• turmuhr

Exemples de traduction

turmuhr

The tower clock told her it was ten o’clock.
Die Turmuhr behauptete, es wäre zehn.

A tower clock standing proudly in the centre of a square.
Eine Turmuhr, die stolz in der Mitte eines Marktplatzes stand.

The tower clock told him that it was half past ten.
Die Turmuhr teilte ihm mit, dass es halb elf war.

Five by the tower clock at the bedside—three-thirty in the morning.
Fünf gemäß der Turmuhr neben dem Bett – halb vier Uhr morgens.

It was almost one by the tower clock, about ten-thirty. Early to bed.
Nach der Turmuhr war es fast eins, also ungefähr halb elf. Früh zu Bett.

The tower clock that Harrison completed about 1722 still tells time in Brocklesby Park.
Die Turmuhr in Brocklesby Park, die um 1722 fertiggestellt wurde, zeigt noch heute die Zeit an.

The brownstone is midway in the block, next to a church where a blue tower-clock tolls the hours.
Das Backsteinhaus liegt mitten in einem Block, nicht weit von einer Kirche, wo eine melancholische Turmuhr die Stunden schlägt.

The tower clock said twelve-thirty-five. Ten, she supposed. She had slept late.
Die Turmuhr behauptete, es wäre fünf nach halb eins. Zehn, schätzte sie. Sie hatte verschlafen.

Hans asked him what kind of wheel that was which he was filing smooth and was told that it was part of the watchworks of a tower clock.
Hans fragte, was das für ein Rad sei, das er abzufeilen habe, und er erfuhr, es gehöre zu einer Turmuhr.