Traduction de "too practical" à allemand

Too practical

• zu praktisch
• auch praktisch

Exemples de traduction

zu praktisch

The reasons are too practical.
Die Gründe sind zu praktisch.

But he is too practical for that.
Doch dafür ist er zu praktisch.

She was far too practical for such abstract philosophy.
Sie war für eine so abstrakte Philosophie viel zu praktisch veranlagt.

My mother's too practical to be submerged.
Meine Mutter ist zu praktisch veranlagt, um sich unter jemandem begraben zu lassen.

The typical conservative Roman was far too practical for that.
Der typisch altmodische Römer war dafür viel zu praktisch veranlagt.

He was too practical a man to be moved by the excited tumult of words.
Er war ein zu praktisch denkender Mensch, als daß er sich von Worten hätte beeinflussen lassen.

Delysia was too practical, too interested in metal and glass and cloth, to believe in spirits.
die Delysier waren zu praktisch eingestellt, zu sehr an Metall, Glas und Tuch interessiert, um sich mit Geistern abzugeben.