Traduction de "told me of it" à allemand

Told me of it

• hat mir davon erzählt
• erzählte mir davon

Exemples de traduction

hat mir davon erzählt

They told me some of it.
Sie haben mir etwas davon erzählt.

He told me about it.
Er hat mir davon erzählt.

She told me about it.
Sie hat mir davon erzählt.

The others told me about it.
Die anderen haben mir davon erzählt.

and he told me about it.
und er hat mir davon erzählt.

He hadn’t told me about it.
Er hatte mir nichts davon erzählt.

You told me about it yourself.
Sie haben mir doch selbst davon erzählt.

“You told me.”
»Mir hast du davon erzählt.«

erzählte mir davon

Yes, he told me about it.
Ja, er erzählte mir davon.

Yes, so Johan told me.
Ja. Johan erzählte mir davon.

‘Would you tell me about it?’ She told me.
»Wollen Sie mir noch etwas darüber erzählen?« Und sie erzählte mir davon.

"Kal told me that," she said quietly.
„Kal erzählte mir davon", sagte sie leise.

He told me; I spoke to the Time Lords; and here we are …
Er erzählte mir davon, ich sprach mit den Time Lords, und jetzt sind wir hier ...

I thought he’d told me everything, but he didn’t tell me that.”
Ich dachte, er hätte mir alles erzählt, aber davon hat er nichts gesagt.

The working man told me about it, and added some dreadful details.
Der Arbeiter erzählte mir davon und fügte einige furchtbare Einzelheiten hinzu.

She told me all this while Neltharion and Malygos discussed the spellwork of the Soul.
Sie erzählte mir davon, während Neltharion und Malygos über die Verzauberung der Seele sprachen.