Exemples de traduction
But not toenails, okay?
Aber keine Zehennägel, ist das klar!?
‘Toenail!’ The dwarf-flap in the living-room door pushed open and Toenail appeared.
Zehennagel!« Die Zwergenklappe im Wohnzimmer schlug auf, und Zehennagel erschien.
just toenails and bogeys.
nur Zehennägel und Unsichtbares.
Her toenails in the bathtub.
Ihre Zehennägel in der Badewanne.
There was polish on her toenails.
Ihre Zehennägel waren lackiert.
Toenail grinned at him.
Zehennagel grinste ihn an.
And her toenails, too.
Und ihre Zehennägel ebenso.
Toenail considered.
Zehennagel dachte darüber nach.
He still had his toenails, however.
Die Zehennägel hatte er noch.
“The toenails are too much, aren’t they?”
»Die Zehennägel sind zu viel, nicht wahr?«
But my toenails were perfect.
Aber meine Fußnägel waren perfekt.
• Toenail removal surgery
• Operativ entfernte Fußnägel
Clean fingernails and toenails. Everything.
Saubere Finger- und Fußnägel. Alles.
Her toenails were painted a bright scarlet;
Ihre Fußnägel waren feuerrot lackiert;
Her toenails were painted deep oxblood red.
Ihre Fußnägel waren dunkelrot lackiert.
I still find toenail clippings everywhere.
Ich finde jetzt noch überall abgeschnittene Fußnägel.
She was barefoot. Her toenails were painted coral.
Sie war barfuß, ihre Fußnägel waren korallenrot lackiert.
She looked down at her toenails and winced.
Sie schaute hinunter auf ihre Fußnägel und zuckte zusammen.
Your feet should be soft and your toenails painted.
Deine Füße müssen weich und die Fußnägel lackiert sein.
"You forgot to cut your toenails," I said.
«Du hast vergessen, dir die Fußnägel zu schneiden», sagte ich.