Traduction de "to tiptoe" à allemand

To tiptoe

verbe

• tippeln
• auf zehenspitzen gehen

Exemples de traduction

auf zehenspitzen gehen verbe

The little Irish housekeeper made no effort to be quiet — she was that sort of woman who would probably be unable to tiptoe if her life depended on it — but Jessie still did not hear her come or go.
Die kleine irische Haushälterin bemühte sich nicht, leise zu sein – sie gehörte zu den Frauen, die wahrscheinlich nicht einmal dann auf Zehenspitzen gehen könnten, wenn ihr Leben davon abhängen würde -, aber Jessie hörte sie trotzdem weder kommen noch gehen.