Traduction de "to sit" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Perhaps you are not sitting in this room, and I am not sitting by you.
Und vielleicht sitzen Sie auch nicht hier in diesem Raum, und ich sitze nicht neben Ihnen.
verbe
verbe
“Whut you want, sah?” said he, still lying there. “Sit up, sit up.
»Was wollen Sie, Sir?« sagte er, immer noch im Liegen. »Steh auf, steh auf.
verbe
verbe
“Or do you want to sit here and glower?”
»Oder sitzt du lieber weiter hier rum und brütest vor dich hin?«
Do not sit here musing and brooding over insoluble conundrums.
Sitz nicht da und grüble und brüte über unlösbare Rätsel.
He wasn't going to sit around brooding over his beer and feeling sorry for himself.
Er würde nicht über seinem Bier brüten und in Selbstmitleid ertrinken.
“It looks as if the old man is still sitting there brooding over the Passion play,”
»Sieht so aus, als würde der Alte immer noch über der Passion brüten«, flüsterte er.
And you sitting here moping so loud I can almost hear your thoughts.
Und sitzt du hier und brütest so laut, kann ich fast deine Gedanken hören.
'Are you going to sit on that bloody fender or put it over the side like you're supposed to?'
»Willst du auf dem verdammten Fender brüten, oder würdest du ihn gefälligst über die Bordwand hängen?«
"They made him sit out there in the sun like an organ-grinder's monkey for four hours.
Dann haben sie ihn vier Stunden lang wie das Äffchen vom Leierkastenmann in der Sonne brüten lassen.
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test