Traduction de "to schlitz" à allemand

To schlitz

• schlitzen
• zu schlitz

Exemples de traduction

schlitzen

Schlitz, Colt.45, Nigports and Kools.
Schlitz, Colt .45, Neger-Newport-Fluppen und Kools.

I was on my fourth Schlitz when the rice was finished.
Ich war bei meiner vierten Dose Schlitz, als der Reis fertig war.

Listless layabouts lapping up Schlitz Malt Liquor.
Apathische Rumlungerer, die sich Schlitz Starkbier reinzogen.

Arsch, that mensch, had bought a twelve-pack of Schlitz;
Asch, ganz Ehrenmann, hatte einen Zwölferpack Schlitz besorgt.

Sammy slips the schnitzel to Miss Schlitz Beer at a backstage bash for Sinatra.
Sammy besorgt es »Miss Schlitz Beer« bei einer Privatfeier hinter der Bühne.

While she did that I went into the kitchen on my right and found a can of Schlitz in the refrigerator.
Unterdessen ging ich rechts durch in die Küche, wo ich im Kühlschrank eine Dose Schlitz fand.

There were also twelve cans of Schlitz that Patty Giacomin had laid in before she left.
Außerdem sah ich zwölf Dosen Schlitz, die Patty Giacomin hineingelegt hatte, bevor sie weggefahren war.

He’d brought home two bottles of Schlitz beer, and they’d each drunk one—which they didn’t regularly do.
Er hatte zwei Flaschen Schlitz-Bier mitgebracht, und jeder von ihnen hatte eine getrunken – was nicht regelmäßig vorkam.

Now, after nine cans of Schlitz, his emotional turmoil had quietened but his violin technique was abominable.
Jetzt, nach neun Dosen Schlitzer Bier, hatte sich der Aufruhr seiner Gefühle gelegt, aber seine Geigentechnik war entsetzlich.

Thanks.” He’s holding a Schlitz, number three as far as I can tell, and his eyes are half-closed.
Danke.« Er hält ein Schlitz in der Hand, meiner Zählung nach Nummer drei, und hat die Augen halb geschlossen.