Exemples de traduction
‘Would it annoy you?’
»Würde es dich ärgern?«
To annoy the others.
Um die ändern zu ärgern.
“To annoy the boni.”
»Um damit die boni zu ärgern.«
You might annoy me.
Ich könnte mich über Sie ärgern.
She meant to annoy them.
Sie wollte sie ärgern.
Anything to annoy the police.
Wenn er nur die Polizei ärgern kann.
Not wanting to annoy anyone.
Wollte ja keinen Ärger machen.
She was becoming annoyed.
Sie fing an, sich zu ärgern.
It would only annoy you.
Es würde dich nur verärgern.
He didn’t want to annoy you.
Er wollte Euch nicht verärgern.
I don't want to annoy him.'
Ich will ihn nicht verärgern oder so.
It might have annoyed her.
Das hätte sie verärgern können.
You're beginning to annoy me.
„Sie fangen an, mich zu verärgern.“
“It is not wise to annoy the elephant.”
»Es ist nicht weise, den Elefanten zu verärgern.«
"I'm not intentionally trying to annoy you.
Ich hatte nicht die Absicht, Sie zu verärgern.
it would do more to annoy them.
es würde sie mehr als alles andere verärgern.
“It’s not Americans I find annoying;
Es sind nicht die Amerikaner, die mich so verärgern;
And why is it better not to annoy me?
„Und weshalb ist es angebracht, mich nicht zu verärgern?"