Traduction de "tips of fingers" à allemand

Tips of fingers

• fingerspitzen
• spitzen der finger

Exemples de traduction

fingerspitzen

Carefully. Tips of fingers only. Good.
Nur mit den Fingerspitzen. Gut.

Number 9 (flat on the back, rise to a sitting posture and touch toes with tips of fingers) was even worse.
Nummer 9 (flach auf den Rücken legen, sich zu sitzender Haltung aufrichten und die Zehen mit den Fingerspitzen berühren) noch schlimmer.

spitzen der finger

“That’s Cass Shelley’s grave at the tip of Finger Bayou, isn’t it?”
»Cass Shelleys Grab liegt an der Spitze des Finger Bayou - hab ich Recht?«

“This is the tip of Finger Bayou.” Augusta’s lips curled inward as she sucked in air to make a sound like a child’s fingers rubbing the skin of a balloon.
»Das ist die Spitze des Finger Bayou.« Augusta sog die Lippen ein und erzeugte ein Geräusch wie ein Kind, das mit dem Finger über einen Luftballon fährt.

In another minute, he found that he could, but he didn’t want to. In fact, he went to a great deal of trouble to abort an idea at the moment of creation. He managed to altogether eliminate one of the myriad questions in the bat room of his mind, and he ceased to ponder how many bodies might lie at the tip of Finger Bayou.
Als ihm dann eine mögliche Deutung dämmerte, beeilte er sich, den Gedanken wieder zu verdrängen. Er wollte gar nicht wissen, wie viele Leichen unter den Steinen an der Spitze des Finger Bayou liegen mochten.