Traduction de "tiny spot" à allemand

Tiny spot

• kleiner fleck
• fleckchen

Exemples de traduction

kleiner fleck

Her skin is like ice—except for a tiny spot in the middle of her right cheek, still warm and flushed, where the last vestiges of fire have not yet died down.
Ihre Haut ist wie Eis – nur der kleine Fleck mitten auf ihrer rechten Wange, wo die Reste des Feuers noch nicht erloschen sind, bleibt weiter warm und rosig.

Dozens of tiny spots flitted low over the ground or circled the flowers in the semi-random pattern of insects everywhere, and I discovered that if I watched the nearest foliage carefully I could see the subtle leaf movements that implied small ground animals underneath.
Dutzende kleine Flecken flatterten knapp über dem Boden oder umkreisten die Blumen in willkürlichen Mustern, wie es Insekten überall tun. Ich sah die leichte Bewegung der Blätter und vermutete, daß sich kleine, am Boden lebende Tiere darunter verbargen.

fleckchen

He was like an acrobat, agile on a tiny spot of carpet.
Agil wie ein Akrobat wirbelte er auf einem winzigen Fleckchen Teppich herum.