Traduction de "thunder rumble" à allemand

Thunder rumble

• donnergrollen
• donner grollen

Exemples de traduction

donnergrollen

Thunder rumbled off to the northeast.
Im Nordosten hörte sie Donnergrollen.

The thunder rumbled again, louder.
Das Donnergrollen wurde immer lauter.

Thunder rumbled somewhere close at hand.
Donnergrollen ertönte aus der Nähe.

Thunder rumbled in the distance, breaking his concentration.
In der Ferne ertönte ein Donnergrollen und unterbrach seine Konzentration.

Thunder rumbled in the distance and lightning flickered on the horizon.
In der Ferne war Donnergrollen zu hören, und hin und wieder zuckten Blitze über den Horizont.

Overhead clouds gathered. Thunder rumbled in the distance.
Über ihm ballten sich schwarze Wolken zusammen. Fernes Donnergrollen brach sich an den Hügeln.

The first peals of thunder rumbled in the distance and Max collapsed.
Das erste Donnergrollen tönte in der Ferne, und Max brach zusammen.

It was a cloudy afternoon, with thunder rumbling softly in the distance and a feel of rain coming.
An diesem Nachmittag sah es ganz nach Regen aus, und in der Ferne hörte man leises Donnergrollen.

I said. And as if to confirm this, thunder rumbled ominously overhead. “Not here,” Will said. “Obviously,”
»Es hat geregnet«, erklärte ich ihm. Und wie zur Bestätigung ertönte über uns Donnergrollen. »Hier nicht«, sagte Will. »Offensichtlich.«

donner grollen

Far away the thunder rumbled, quietly, and lightning flickered in the distance.
Aus der Ferne hörte man leise den Donner grollen, Wetterleuchten blitzte auf.

He saw lightning flicker on the edges of the clouds, heard thunder rumble.
Er sah Blitze hinter den Wolken aufflackern und hörte Donner grollen.