Exemples de traduction
It was three-stringed, guitarlike, and Kiku’s first soaring chord filled the room.
Drei Saiten waren darüber gespannt, ähnlich wie bei einer Gitarre. Akkorde erfüllten den Raum.
The greater part of the time he scraped on two or three strings, accompanying every movement of the bow with a motion of the head; bowing almost to the ground, and stamping with his foot whenever a fresh couple were to start.
Größtentheils kratzte er nur auf zwei oder drei Saiten, indem er jede Bewegung seines Bogens mit einer Kopfbewegung begleitete und sich fast bis auf den Boden beugte und mit dem Fuß stampfte, so oft ein frisches Paar antrat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test