Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Wiithout the three elements you can attain nothing.
Ohne diese drei Elemente wirst du nichts erreichen.
The three elements slowly came together in his mind.
Langsam kamen diese drei Elemente in seinem Kopf zusammen.
Point is, pretty soon we’ll have three elements.
Die Sache ist nur, wir werden es bald schon mit drei Elementen zu tun haben.
These three elements were found by anthropologists to exist in all musical cultures.
Den Anthropologen zufolge existierten diese drei Elemente in allen musikalischen Kulturen.
With the three elements in accord, the Nemarsi might be wielded like a single razor-sharp sword in the hand of the cahndor.
Mit diesen drei Elementen im Einklang, waren die Nemarsi wie ein einziges, rasiermesserscharfes Schwert in der Hand des Cahndor.
It was a rectangular three-element structure with one edge attached to the wall on each side of an entrance to the dome.
Es handelte sich bei dem Vorbau um eine rechtwinklige Konstruktion aus drei Elementen; die Seitenteile waren rechts und links des Eingangs an der Wand befestigt.
As the DropShip formation split into three elements, little banners of katakana and hiragana symbols attached themselves to a ship here and there.
Als die Landungsschifformation sich in drei Elemente aufteilte, erschienen hie und da kleine Schriftzüge aus Hiragana und Katakana an einzelnen Schiffen.
"Old Earth?" I said stupidly. "In the Cantos the AI Ummon said that the three elements of the TechnoCore were at war.
»Der Alten Erde?«, fragte ich albern. »In den Cantos sagte die KI Ummon, dass die drei Elemente des TechnoCore Krieg miteinander führten...
He was now saying that, for the sake of ‘harmony’, each day of your life had to contain three elements: scholarship, compassionate activity and meditation.
Er behauptete neuerdings, daß aus Gründen der »Harmonie« jeder Tag im Leben drei Elemente enthalten müsse: das lehrende, das mitleidende und das meditative Element.
Earth, sea and air, -- it could move through all three elements! And with what power! With what speed! Al few instants sufficed to complete its marvelous transformations.
Erde, Wasser, Luft… über und durch diese drei Elemente konnte er sich fortbewegen, und mit welcher Kraft, mit welcher Geschwindigkeit!… Wenige Augenblicke genügten ihm, sich in jede der vier Formen zu verwandeln.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test