Traduction de "those patterns" à allemand

Those patterns

• diese muster

Exemples de traduction

diese muster

She had helped design those patterns.
Ariane hatte geholfen, diese Muster zu entwerfen.

If those patterns don't spot us and transport us right out of the network.
»Wenn uns diese Muster nicht entdecken und geradewegs aus dem Netz befördern.«

It finds patterns that work, even when those patterns defy the emotional or political tendencies of those who make money from the patterns.
Es findet Muster, die funktionieren, selbst wenn diese Muster nicht den emotionalen oder politischen Neigungen derjenigen entsprechen, die damit Geld machen.

She knows those patterns are there—no human being is capable of truly random behavior.
Sie weiß, dass es diese Muster gibt, denn kein menschliches Wesen ist in der Lage, sich tatsächlich nach dem Zufallsprinzip zu verhalten.

Those patterns, old and faded, were the Habsburg monarchy and, even older, the Holy Roman Empire.
Diese Muster, alt und verblichen wie sie waren, waren die Habsburger Monarchie und das noch ältere Heilige Römische Reich.

Different books will have varying lists of metaprogram patterns, and there is no right answer, except to use those patterns that are useful to you and ignore the rest.
Unterschiedliche Bücher nennen variierende Listen von Meta-Programm-Mustern und es gibt keine „richtige“ Antwort außer der, die Muster anzuwenden, die für Sie nützlich sind, und den Rest zu ignorieren.

The Emperor was seated—almost sprawled—on the large hassock at the edge of the ballroom floor, staring raptly up at those patterns.
Der Kaiser saß - fast lag er - auf einem großen Polster am Rande des Saals und starrte angespannt auf diese Muster.

There were other patterns, strange and awful, surging through the streets and closing in on the building where I and my associates were hiding, but I couldn’t look at those patterns too closely.
Es gab auch andere Muster, fremd und schrecklich, die durch die Straßen strichen und auf das Haus zukamen, in dem meine Kollegen und ich uns versteckten, aber ich konnte mir diese Muster nicht genau ansehen.