Traduction de "this simple truth" à allemand

This simple truth

• diese einfache wahrheit

Exemples de traduction

diese einfache wahrheit

It was a simple truth, but it helped Isak.
Es war eine einfache Wahrheit, doch sie half dem Jungen.

He expressed simple truths in simple words.
Einfach sprach er einfache Wahrheiten aus.

“What the hell do you want?” “The simple truth.”
»Was wollen Sie, verdammt noch mal?« »Die einfache Wahrheit.«

This simple truth was known to every Chinese from birth.
Diese einfache Wahrheit kannte jeder Chinese von Geburt an.

He was setting their spirits aflame by daring to utter the simple truth.
Er entflammte ihren Geist, indem er es wagte, die einfache Wahrheit auszusprechen.

The simple truth was that, although she wasn’t rich, she also wasn’t poor.
Die einfache Wahrheit war die, dass sie nicht reich, aber auch nicht arm war.

The simple truth was that the Danes and the Saxons wanted the same land.
Die einfache Wahrheit lautete, dass die Dänen und die Sachsen dasselbe Land wollten.

I'm sure the simple truth in the order it happened will be fine.
»Ich bin mir sicher, dass die einfache Wahrheit in der chronologischen Reihenfolge der Ereignisse vollkommen ausreicht.«

We're just like you, except that we've dedicated ourselves to a simple truth.
Wir sind genau wie Ihr, mit der einzigen Ausnahme, daß wir unser Leben einer einfachen Wahrheit gewidmet haben.

On the Farm now a simple truth was being breathed, almost wholesome and airy.
Auf Granja Quieta atmete man jetzt eine einfache Wahrheit, fast gesund und luftig.