Traduction de "this last function" à allemand

This last function

• diese letzte funktion

Exemples de traduction

diese letzte funktion

had been his last function before leaving the CIA's training facility, known as “the Farm,” down near the Navy's nuclear-weapons locker at Yorktown, Virginia.
›Blau‹ war seine letzte Funktion gewesen, bevor er das CIA-Trainingslager, bekannt als die ›Farm‹, in der Nähe des Navy-Kernwaffendepots Yorktown, Virginia, verließ.

Is this the last function of old women, beyond making rag rugs and giving us five-dollar bills—making sure the haunts we have contracted for are with us, not one gone without?
Ist das die letzte Funktion alter Frauen, außer Lumpenteppiche anzufertigen und uns Fünf-Dollar-Scheine zuzustecken – dafür zu sorgen, dass die Gespenster, die wir uns erworben haben, uns nicht verlassen, uns allesamt erhalten bleiben?

The last function of the gas was to spray through the inlet of the catapult manifold valve to fire the .75-second-delay cartridge-actuated initiator housed there. This delay cartridge released its gas, which was piped to the ejection gun initiator. The initiator fired the ballistic latches on the canopy and the catapult, and it pushed the seat up guide rails.
Die letzte Funktion dieses Gases war es, in die Ventilinsel des Katapults einzuströmen und dort den sogenannten Initiator abzufeuern. Diese Kartusche entließ mit einer Verzögerung von 0,75 Sekunden ihr Gas, das jetzt zum Initiator-Zünder der »Schleudersitzkanone« wurde. Dabei wurde der ganze Sitz an Führungsschienen nach oben gedrückt.