Traduction de "third wall" à allemand

Third wall

• dritte wand

Exemples de traduction

dritte wand

The fortress itself formed the third wall of the canyon, a pen-dant to the torque.
Die Festung selbst bildete die dritte Wand der Schlucht.

“We’re already doing without a few things to pay for the third wall.
Wir schränken uns schon genügend ein, um die dritte Wand abzuzahlen.

The third wall was taken up with large-scale Ordnance Survey maps of the area.
Die dritte Wand war mit offiziellen topographischen Karten bedeckt.

And the third wall I allotted into small panels in which I would feature various gods.
Eine dritte Wand versah ich mit schmalen Paneelflächen, in die ich diverse Gottheiten einfügte.

On the third wall there is a complete Formula Two Lotus racecar hanging from the actual wall nose down.
An der dritten Wand hängt mit der Nase nach unten ein kompletter Lotus-Formel-zwei-Rennwagen.

On a third wall, tall glass doors opened onto a wraparound balcony with a railing of stark, geometric wrought-iron patterns.
In der dritten Wand öffneten sich hohe, breite Glastüren auf einen umlaufenden Balkon mit einem schmiedeeisernen Gitter, das in einem schlichten geometrischen Muster gehalten war.

A leather-topped desk stood under the window, and a leather chesterfield, its back turned unsociably away from the room, took up the third wall.
Unter dem Fenster stand ein Schreibtisch mit lederbezogener Platte, an der dritten Wand eine große Couch, seltsamerweise mit dem Rücken zum Raum.

This left a third wall which I tried, and the one with the door, which seemed silly—ought to be a corridor out there—but I gave it a shot anyway.
Es blieb noch eine dritte Wand, an der ich es auch versuchte, und die mit der Tür, wo es mir albern vorkam – draußen mußte eigentlich ein Korridor sein – aber ich schlug trotzdem dagegen.

On the third wall, a warrior in antique armor grasped the hair of a bound prisoner seated on the ground before him and drew his sword across the; victim's throat.
An der dritten Wand packte ein Krieger in altertümlicher Rüstung einen gefesselten Gefangenen, der vor ihm auf dem Boden saß, und stieß sein Schwert durch den Hals seines Opfers.

The third wall was taken up by a large worktable, two commercial sewing machines, two dressmaker's forms, and a tailor's form cast from the very torso of Jame Gumb.
Die dritte Wand wurde von einem großen Arbeitstisch ausgefüllt, zwei Handelsnähmaschinen, zwei Schneiderpuppen und einer aus Jame Gumbs Torso gegossenen Schneiderform.