Traduction de "third deck" à allemand

Third deck

• drittes deck

Exemples de traduction

drittes deck

All of third deck was sealed off.
Das ganze dritte Deck war hermetisch abgeschlossen.

‘It’s on the third deck,’ Diitchar decoded.
»Es ist auf dem dritten Deck«, entschlüsselte Diitchar die Daten.

He got off when he heard, "Third deck!"
Er stieg von der Leiter, als er hörte: „Drittes Deck!“

‘Third deck study sector,’ confirmed the voice in their ears.
»Drittes Deck Studiensektor«, bestätigte die Stimme in ihren Ohren.

He then lay down, grasped two handholds, and reported the third deck ready.
Dann legte er sich hin, hielt sich an zwei Handgriffen fest und meldete, dass das dritte Deck bereit war.

The waste had spread through the third deck until work details gagged, fainted, and refused to go in.
Der Unrat hatte sich über des dritte Deck ausgedehnt, bis Arbeitskommandos die Luft wegblieb, sie ohnmächtig wurden und es ablehnten hineinzugehen.

Treet followed her up to the third deck, gripping the handrail as the boat swung away from the stone pier.
Treet folgte Calin aufs dritte Deck und packte die Reling, als das Boot sich vom Kai löste.

Sass, on the third deck of Suige Hall, could recite from memory the entire passage in the history.
Sass, die auf dem dritten Deck der Suige-Halle untergebracht wurde, konnte aus dem Gedächtnis alle Ereignisse dieser geschichtlichen Epoche rezitieren.

he went on: "All right, go out and look around the ship-but try to behave yourselves and not bump into anybody so you'll be a credit to deck three." The third deck had no ports of any sort, but the Bolivar was a long-jump transport;
er sprach weiter: „Na gut, geht raus und schaut euch im Schiff um – aber versucht, euch zu benehmen, und rempelt niemanden an, damit ihr Deck drei alle Ehre macht.“ Das dritte Deck hatte keinerlei Bullaugen, aber die Bolivar war ein Langstreckentransporter;