Traduction de "think logically" à allemand

Think logically

• denk logisch
• logisch denken

Exemples de traduction

logisch denken

If I could think logically, I wouldn’t panic.
Wenn ich logisch denken konnte, würde ich nicht in Panik geraten.

‘You don’t have to be an astronomer, it’s enough to think logically.
Man braucht kein Astronom zu sein, logisches Denken genügt.

‘I wasn’t thinking logically,’ Sonia said.
»Ich konnte in der Situation einfach nicht logisch denken«, entgegnete Sonia.

he could think logically now, It had all been emotion.
er konnte wieder logisch denken. Eine große Gefühlsduselei war das gewesen heute.

He would continue to think logically, even to the edge of doom. 33 SALVAGE
Er würde immer logisch denken, solange seine Schaltkreise funktionierten – selbst wenn das Ende unmittelbar bevorstand. 33 Bergung

Fast troop carriers were speeding to the North, which proved that the Antis could think logically.
Schnelle Wagen mit Bewaffneten fuhren nach Norden. Das bewies erneut, daß die Antis logisch denken konnten.

And yet Fielding realized now that if he’d been thinking logically, he should have made some con­nection between Camilla, on the one hand, and Juanita, on the other.
Und doch sagte Fielding sich jetzt, dass er mit etwas logischem Denken zwischen Camilla und Juanita einen gewissen Zusammenhang hätte feststellen müssen.

I can observe how you work when you're investigating a crime, I might even be able to form an opinion as to whether you think logically, see how you establish facts and fit them together. But your `judgement'?
Ich kann sehen, wie Sie arbeiten, wenn Sie ein Verbrechen aufdecken, ich kann mir vielleicht eine Meinung bilden, ob Sie logisch denken, wie Sie Fakten feststellen und aneinanderreihen… Aber Ihre Urteilskraft?