Exemples de traduction
"There were these links and ..." "Links?"
»Da waren diese Links und . »Links?«
But link by link, ethereal connections formed.
Aber Link um Link wurden ätherische Verbindungen geknüpft.
"Close link, Dahak." "Link closed, sir."
Link beenden, Dahak.« »Link beendet, Sir.«
It was, of course, the link.
Das war natürlich der Link.
Link couldn't understand.
Das verstand Link nicht.
The link is not active yet.
Der Link ist noch nicht aktiv.
“Are you carrying a link?”
»Trägst du ein Link bei dir?«
There were voices on the link.
Da waren Stimmen im Link.
A link to the past.
Ein Bindeglied zur Vergangenheit.
But what’s the missing link?”
Aber was ist das fehlende Bindeglied?
“I’m their link to the High One.
Ich bin ihr Bindeglied zum Erhabenen.
"What if McKelvey wasn't the link.
Was, wenn McKelvey nicht das Bindeglied war?
He was your link to Sheng.
»Er war Ihr Bindeglied zu Sheng.«
That bottle was a link to something.
Diese Flasche war ein Bindeglied zu irgend etwas.
But Eva Magnus was a link.
Aber Eva Magnus war ein Bindeglied.
A tarnished link, perhaps?
Ein makelhaftes Bindeglied vielleicht?
I’m giving you the missing link.”
Das fehlende Bindeglied habe ich Ihnen verraten.
Through this link.' It shook its head.
Durch dieses Bindeglied.« Er schüttelte den Kopf.