Traduction de "there is empty space" à allemand

There is empty space

• da ist leerer platz
• dort ist leerer raum

Exemples de traduction

da ist leerer platz

I saw a big empty space on the desk out there.
Auf dem Tisch ist ein großer leerer Platz.

Louis considered the empty space above his dashboard.
Louis starrte auf den leeren Platz über seiner Konsole.

He couldn’t see the point of all that empty space.
Er verstand nicht, wozu dieser ganze leere Platz gut sein sollte.

Sejer looked at the white Volvo and the empty space next to it.
Sejer schaute sich den weißen Volvo und den leeren Platz daneben an.

"How's it going, Barb?" I said to the empty space to my left.
»Wie geht's denn so, Barb?« fragte ich den leeren Platz an meiner linken Seite.

I looked over my shoulder at the empty space above the rolltop desk.
Als ich mich umdrehte, fiel mein Blick auf den leeren Platz über dem Rolltop-Schreibtisch.

‘And we’re proud of it,’ concluded Victor, tapping the empty space in front of him. ‘Where’s mine?’
»Und wir sind stolz darauf«, schloss Victor und tippte auf den leeren Platz vor sich. »Wo ist meiner?«

An abandoned car, stripped to its shell, was on my right, empty space on the left.
Ein aufgegebenes Auto, ausgeräumt bis aufs Blech, war rechts von mir, leerer Platz links.

Would you like to join us?« I gestured to a small empty space next to Leif.
Möchten Sie sich zu uns setzen?« Ich deutete auf den schmalen leeren Platz neben Leif.

It helped, but always she came back to the empty space in her life and the fact that she missed him.
Das half etwas, doch immer wieder kehrte sie zu dem leeren Platz in ihrem Leben zurück, zu der Tatsache, daß er ihr fehlte.

dort ist leerer raum

A lot of empty space.
Jede Menge leerer Raum.

The empty space where she used to be.
Der leere Raum, wo sie gewesen war.

Just empty space and silence.
Nur leerer Raum und Stille.

You are present in that empty space.
Ihr seid in diesem leeren Raum gegenwärtig.

Nothing was there but black, empty space.
Doch da war nichts außer dem schwarzen, leeren Raum.

It was simply a large empty space.
Es war einfach nur ein großer, leerer Raum.

Evaporation and radiation into empty space.
Verdunstung und Abstrahlung in den leeren Raum.

The hall was as quiet as empty space.
Im Saal war es still wie im leeren Raum.

+++ Empty Space Is Not Nothing, Archchancellor.
+++ Leerer Raum ist nicht mit Nichts gleichzusetzen, Erzkanzler.

But by the time we arrived, there was nothing there but empty space.
Aber als wir ankamen, war da nichts als leerer Raum.