Traduction de "the wisps" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He can move round the city like a will-o’-the-wisp.
Er kann sich wie ein Irrlicht in der Stadt umherbewegen.
It remained a half-glimpsed mocking will-of-the-wisp.
Es blieb ein halb erkennbares täuschendes Irrlicht.
The voices of the will-o’-the-wisps filled the air.
Die Stimmen der Irrlichter füllten die Luft wie das Summen von Bienen.
“You think you have them now, Cap, but they are will-o'-the-wisps.
Sie glauben, daß Sie die McGees haben, Cap, aber sie sind wie Irrlichter.
I see lights—are they catmen or more of those accursed will-o-wisps?
Ich sehe Lichter - sind es Katzenwesen oder Irrlichter?
Wisps of golden hair showed around her bonnet.
Einige Strähnen ihres goldenen Haares hatten sich aus ihrer Haube gelöst.
Her hair is hanging in red wisps around her cheeks.
Die Haare umrahmen in roten Strähnen ihre Wangen.
He sliced open her cheek and inhaled the escaping wisps.
Er schlitzte ihr die Wange auf und inhalierte die entweichenden Strähnen.
Wisps of darkness moved up, wrapping around the vehicle.
Dunkle Strähnen reckten sich empor und legten sich um den Lieferwagen.
Despite the white wisps at its brow, the mountain was not enfeebled;
Trotz der weißen Strähnen in seiner Stirn war der Berg nicht altersschwach;
Stray wisps of her silky hair touched the side of his face.
Verirrte Strähnen ihres Haares berührten sein Gesicht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test