Exemples de traduction
“I met Michael,” she said slowly, “in a tutorial group studying Jacobean revenge tragedies.
“Ich habe Michael in einem Tutorial über das elisabethanische Rachedrama kennengelernt”, sagte sie langsam.
Despite Ansel’s whiz-kid potato tutorial, and the fact that I had been practicing at home, when it came to my going live with forty kilos of tubers, I lost my nerve;
Trotz Ansels genialem Kartoffel-Tutorial und der Tatsache, dass ich das Schälen zu Hause geübt hatte — als ich es dann mit 40 kg Kartoffeln aufnehmen sollte, verlor ich die Nerven;
Having had a few tutorials in philosophy, I believe I found one or two talk shows where I could employ my new college-level insights, but quickly determined that to have two actors spouting philosophical gems to the moviegoing public was a bit much—a bit of smuggler monkey see, princess monkey do.
Nach einigen Tutorials im Fach Philosophie fand ich dann eine Gelegenheit, bei ein oder zwei Shows meine neuen Erkenntnisse (College-Level) einzubringen. Schnell stellte ich jedoch fest, dass zwei Schauspieler, die das Fernsehpublikum mit philosophischen Edelsteinen bombardierten, einfach zu viel waren – es ähnelte einem „Schmuggler-Äffchen macht vor, Prinzessin-Äffchen macht nach“.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test