Traduction de "the taxman" à allemand
Exemples de traduction
The old taxman can’t look at Lennox, as if witnessing his humiliation is too big a cross to bear. A deep fear grips him.
Der alte Finanzbeamte scheut den Blick zu Lennox, als könne er nicht mit ansehen, wie er fertiggemacht wird. Eine durchdringende Furcht packt Lennox.
He had felt a similar unease over six years before when a taxman from Wels who had taken early retirement had left a trail of sexual crimes throughout the Salzkammergut and Upper Styria.
Eine ähnliche Unruhe hatte er zuletzt vor mehr als sechs Jahren verspürt, als ein frühpensionierter Finanzbeamter aus Wels eine Spur von Sexualdelikten durch das Salzkammergut und die Obersteiermark gezogen hatte.
Jasper Taxman sniffed.
Jasper Taxman schnaubte.
Did you stop at Jasper Taxman’s stall?
Warst du beim Stand von Jasper Taxman?
“Well, really, ” Peggy Taxman said indignantly.
»Also wirklich«, sagte Peggy Taxman entrüstet.
Did Peggy Taxman forget to assign you to the dog show?
Hat Peggy Taxman vergessen, Dich für die Hundeschau einzuteilen?
Peggy Taxman was one of Finch’s more forceful personalities.
Peggy Taxman gehörte zu den furchteinflößendsten Persönlichkeiten Finchs.
The villagers parted automatically to let Peggy Taxman through.
Die Bewohner wichen automatisch zur Seite, um Peggy Taxman durchzulassen.
Peggy Taxman is chairing the next meeting, and I want to be prepared.
Peggy Taxman leitet diesmal die Sitzung, und da möchte ich vorbereitet sein.
Taxman, I was wondering—have you seen a stranger in town today?
Mr Taxman, ich habe eine Frage – haben Sie heute einen Fremden im Dorf gesehen?
Peggy Taxman snorted derisively. “What’s so wonderful about the king’s men?
Peggy Taxman schnaubte abfällig. »Was ist denn so wunderbar an den Männern des Königs?
I’ll also be interested to hear if Peggy Taxman’s display window has been replaced.
Auch würde mich interessieren, ob Peggy Taxmans Schaufenster wieder instand gesetzt wurde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test