Traduction de "the sami" à allemand

The sami

• der same
• die sami

Exemples de traduction

der same

“She’s a Lapp—calls herself a Sami.
Sie ist eine Lappin – sagt, sie gehöre zum Volk der Samen.

“It says here that Ester Kallis ‘grew up among the Sami.’ What do they mean by that?
»Da steht, dass Ester Kallis ›unter Samen aufgewachsen‹ sei. Was soll das nun heißen?

Nobody ever thought anything I did could be of interest to anybody apart from tourists or other Sami.
Niemand fand jemals, dass meine Sachen für andere Leute als Touristen oder eben Samen interessant sein könnten.

“His wife is a seed,” Delia said, wrinkling her nose. “How do you mean, Delia?” “She says she’s a Sami Lapp, but I doubt it.
»Seine Frau gehört zum Volk der Samen«, sagte Delia. »Sie behauptet jedenfalls, dass sie irgendwo aus Lappland stammt. Aber ich zweifle daran.

die sami

I glance at Sami Visa.
Ich sehe Sami Visa an.

Sami is both amused and appalled.
Sami ist belustigt und entsetzt.

Sami Visa is present in Shanghai.
Sami Visa ist vor Ort in Schanghai.

‘Hi, I’m Sami,’ the man greeted her.
»Hallo, ich bin Sami«, sagte er.

He does listen to Sami, though, and the reason is clear. Sami doesn’t bullshit him, nor will he ever.
Auf Sami hört Kimi jedoch, und der Grund liegt auf der Hand: Sami hat ihn nicht beschissen. Und bescheißt ihn nicht.

Then they were sent to Sami Visa in Finland.
Dann wurden sie nach Finnland geschickt, an Sami Visa.

Kimi and Sami Visa fly to England.
Kimi und Sami Visa fliegen nach England.

Sami says that this is also the start of a lot of red tape.
Sami sagt, damit beginnt auch der Papierzirkus.

Sami takes photos of Kimi’s new helmet.
Sami fotografiert Kimis neuen Helm.

Sami Visa knocks on the door of his hotel room.
Sami Visa klopft an Kimis Zimmertür.