Traduction de "the queen mother" à allemand

The queen mother

• die königinmutter
• die königin mutter

Exemples de traduction

die königinmutter

But the Queen Mother is in danger.
Aber die Königinmutter ist in Gefahr.

“The only ones who know about the escape tunnel are the Queen Mother … and the former Queen Mother.”
»Die Einzigen, die von dem Fluchttunnel wissen, sind die Königinmutter… und die ehemalige Königinmutter.«

But the queen mother was inconsolable.
Doch die Königinmutter blieb untröstlich.

“That bomb was meant for the Queen Mother.”
»Diese Bombe war für die Königinmutter bestimmt.«

But the Queen Mother is aboard the Anakin—
Aber die Königinmutter ist an Bord der Anakin …

die königin mutter

Nor from the Queen Mother.
Und ebensowenig eins von der Königin- Mutter.

KATLINEL: The rest of them do, Queen-Mother.
KATLINEL: Die anderen denken so, Königin-Mutter.

"My son!" cried the delighted Queen. "Mother!"
»Mein Sohn!« rief die entzückte Königin. »Mutter!«

And on a sudden impulse he told Susila of his roving commission from Joe Aldehyde, his dealings with the Queen Mother and Mr.
Und dann erzählte er, einem plötzlich Impuls folgend, Susila von dem ›Einsatzbefehl‹, den er von Joe Aldehyde erhalten hatte und von seinen Unterhandlungen mit der Königin-Mutter und Mr.