Traduction de "the priesthood" à allemand

The priesthood

• das priestertum

Exemples de traduction

das priestertum

And how from there to the priesthood?
»Und wie ging’s von da zum Priestertum?

It was another assault on the priesthood.
Das war ein weiterer Angriff auf das Priestertum.

The priesthood is a vocation, not a job.
Das Priestertum ist eine Berufung, kein Job.

I left the priesthood, Sofia.
Ich habe das Priestertum abgelegt, Sofia.

His priesthood gave him power.
Sein Priestertum verlieh ihm Macht.

I am leaving the priesthood." There was an awkward pause.
Ich verlasse das Priestertum.« Eine verlegene Pause trat ein.

Soon, there will be priesthoods reestablished, worship will become public.
Schon bald wird das Priestertum wieder eingeführt und die Anbetung öffentlich werden.

‘As you rightly say, I don’t know how things work in the priesthood.
Wie Sie ganz richtig sagen, weiß ich nicht, wie die Dinge im Priestertum funktionieren.

"Gentlemen," he said, returning to the issue at hand, "I am not just leaving the active priesthood.
»Meine Herren«, sagte er, aufs Thema zurückkommend, »ich werde nicht nur das aktive Priestertum verlassen.

Outside of emergencies, I am not permitted to exercise priesthood unless I am incardinated by a bishop into a diocese.
Außer in Notfällen darf ich dieses Priestertum nicht ausüben, es sei denn, ich werde von einem Bischof in eine Diözese aufgenommen.