Traduction de "the manufacture of weapons" à allemand

The manufacture of weapons

• die herstellung von waffen

Exemples de traduction

die herstellung von waffen

I knew less about religion than I had about the manufacturing of weapons, but I knew a little history.
Ich verstand von Religion noch weniger als von der Herstellung von Waffen, aber von Geschichte hatte ich ein bißchen Ahnung.

Some of the family leaders promised to relocate their ekti harvesters and stop all cloud-mining operations, while others argued that the attacking aliens would likely be able to strike the facilities even in high orbit, so what was the use in withdrawing? Other clan members promised to convert their private industrial facilities and orbital construction yards to the purpose of manufacturing new weapons, if they could develop designs and plans fast enough.
Einige Clan-Oberhäupter wiesen darauf hin, dass sie ihre Himmelsminen zurückziehen und die Ekti-Produktion einstellen wollten. Andere meinten, dass die fremden Wesen auch dann angreifen würden, wenn sich die Fabriken in der Umlaufbahn befanden. Welchen Sinn hatte es unter solchen Voraussetzungen, die Minen aus der Atmosphäre zurückzuziehen? Wieder andere Familien stellten in Aussicht, ihre Industrieanlagen und Werften für die Herstellung von Waffen umzurüsten, sobald entsprechende Produktionspläne vorlagen.