Traduction de "than lost" à allemand

Than lost

• als verloren
• als verlorenes

Exemples de traduction

als verloren

And for his part Anthony had rather gained than lost in appearance;
Anthony für sein Teil hatte äußerlich eher noch gewonnen als verloren;

Cats, Dog considered, were clearly a lot tougher than lost souls.
Katzen, so fand Hund, schienen weitaus widerspenstiger und zäher zu sein als verlorene Seelen.

The net effect was more people saved and more materials recovered than lost.
Unter dem Strich wurden trotzdem mehr Menschen gerettet und Materialien geborgen, als verloren gingen.

I’d rather be dead than lost, Jonah said to Bree. Why? asked Bree.
Ich wäre lieber tot als verloren, sagte Jonah zu Bree. Warum?, fragte Bree.

The people of the town were suffering hardship, privation, sickness and death as severely as the rest of the Confederacy; but Atlanta, the city, had gained rather than lost as a result of the war.
Die Städter hatten an Mühsal, Entbehrungen, Krankheit und Tod ebenso unbarmherzig zu leiden wie das übrige Gebiet der Konföderierten Staaten, aber als Stadt hatte Atlanta im Kriege mehr gewonnen als verloren.