Traduction de "than average" à allemand

Than average

• überdurchschnittlich
• als der durchschnitt

Exemples de traduction

überdurchschnittlich

No more than everybody can be more intelligent than average, or taller than average, and so on.
Genauso wenig, wie alle überdurchschnittlich intelligent sein können oder überdurchschnittlich groß und so weiter.

Better than average but nothing sensational.
Überdurchschnittlich, aber nichts Sensationelles.

His musical ability was better than average.
Sein Können als Musiker war überdurchschnittlich.

Working, living conditions better than average.
Überdurchschnittliche Arbeits- und Lebensbedingungen.

Cave Discoverer was more adventurous than average.
Höhlenentdecker war überdurchschnittlich abenteuerlustig.

Not unnaturally quickly but certainly quicker than average.
Nicht unnatürlich schnell, aber eindeutig überdurchschnittlich.

Tall, much taller than average, piercing blue eyes.
Er war überdurchschnittlich groß und hatte durchdringend blaue Augen.

Not exactly psychic but with a better-than-average bullshit detector.
Nicht unbedingt paragnostisch, aber durch ein überdurchschnittlich gutes Gespür dafür, sich nicht verarschen zu lassen.

Their Jeep was on a slight rise, and they had a better-than-average view.
Der Jeep stand auf einer kleinen Anhöhe, und sie hatte eine überdurchschnittlich gute Sicht.

Eyes that saw slightly better than average in the night detected no sentries in the near vicinity.
Seine Sehschärfe war überdurchschnittlich, aber er entdeckte keine Wachen in der Nähe.

als der durchschnitt

Now, I am less than average.
Jetzt bin ich kleiner als der Durchschnitt.

This crystal vessel is larger than average.
Dieses Kristallschiff ist größer als der Durchschnitt.

Nothing much, but a bit better than average.
Nichts Besonderes, aber etwas gehobener als der Durchschnitt.

Slower than average by ten percent.
Um zehn Prozent langsamer als der Durchschnitt seid ihr gewesen.

"Well, I'm smaller than average, so that should not much matter.
Nun, ich bin kleiner als der Durchschnitt, und es dürfte also nicht viel ausmachen.

“I think this flock may be a little larger than average.”
»Ich glaube, dieser Schwarm ist ein bisschen größer als der Durchschnitt.«

Our sun is younger than average, she noted.
Unsere Sonne ist jünger als der Durchschnitt der Sterne, dachte sie.

From the left, a figure approaching, shorter than average, dark.
Von links näherte sich eine Gestalt, kleiner als der Durchschnitt, dunkel.