Exemples de traduction
I went down into the terrace flat – the very place where I had moved when I was thirteen, thanks to the indecipherable power dynamics in the family at the time.
Ich ging hinunter in die Terrassenwohnung, die ich dank der unübersichtlichen Machtverhältnisse im Haus schon als Dreizehnjähriger bezogen hatte.
Thinking back on the renovation work on the terrace flat, I can only shake my head bitterly: my father smashed to pieces the concrete covers of the disused septic tank, because he couldn’t lift them up and replace them over the opening.
Mit bitterem Kopfschütteln erinnere ich mich an die Renovierung der Terrassenwohnung, als der Vater die Betondeckel der ehemaligen Klärkammern zerschlug, weil er die Deckel alleine nicht hochheben und zurück in die Öffnung legen konnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test