Traduction de "technical issues" à allemand

Technical issues

• technische probleme

Exemples de traduction

technische probleme

Nightshade was capable of continuing into interstellar space, and any minor technical issues could be dealt with on the way to Delta Pavonis.
Die Nachtschatten war auch für interstellare Flüge geeignet, und alle kleineren technischen Probleme ließen sich auf dem Weg nach Delta Pavonis beheben.

Anderson had been working on Geometrization for almost ten years and was, as he told me, "getting bogged down in technical issues.
Anderson hatte fast zehn Jahre lang über Geometrisierung gearbeitet und war, wie er mir gestand, »im Sumpf technischer Probleme versunken.

There were some technical issues, reports of damage that the corvette had sustained during the escape, but nothing that would threaten the mission.
Es gab ein paar technische Probleme, Meldungen von Schäden, die beim Notstart entstanden waren, aber es war nichts darunter, was die Mission gefährdet hätte.