Traduction de "take it back to" à allemand

Take it back to

• bring es zurück zu
• nehmen sie es zurück zu

Exemples de traduction

bring es zurück zu

Take this back to the litter.
Bring das zurück zur Sänfte.

“Take her back to the citadel!”
„Bring sie zurück in die Zitadelle!"

Take us back to Paris.
Bring uns zurück nach Paris.

Frank, take me back.
Bring mich zurück, Frank.

nehmen sie es zurück zu

“I’m not taking this back.
Ich nehme es nicht zurück.

"No. We're going to take it back.
Nein. Wir nehmen es mit zurück.

Well, I take that back.
Nein, das nehme ich wieder zurück.

That's too much! That's not what I want! Take it back!
Das ist zu viel! Das ist nicht, was ich wollte! Nehmen Sie es zurück!

“When I said yes—I take it back.”
»Mein Ja – ich nehme es wieder zurück.«

No, I had better take it back...
ťNein, ich nehme es lieber zurück...

“Take that back or I’ll leave the table.”
„Nehmen Sie das zurück, oder ich verlasse unter Protest das Lokal.“

She held it out to me. “Take it back,” she said.
Sie hielt ihn mir hin. »Nehmen Sie ihn zurück«, sagte sie.

When he comes to his senses, take him back.
Wenn er zur Vernunft gekommen ist, nehmen Sie ihn zurück.