Traduction de "tagging" à allemand

Tagging

verbe

• etikettieren

Exemples de traduction

etikettieren verbe

Let’s tag and bag him.” 27
Dann etikettieren wir ihn und tüten ihn ein.« 27.

‘Let’s bag and tag those envelopes.
Lassen Sie uns diese Umschläge einpacken und etikettieren.

And what did she mean by “Let’s tag and bag him”?
Und was hat sie mit »etikettieren und eintüten« gemeint?

Doesn't like me to touch things one day, demands that I do all the cataloging, tagging, and hauling the next, while he schmoozes up the clients.
Mal wird er wütend, wenn ich etwas anfasse, und schon am nächsten Tag hat er seine Meinung geändert und ich soll alles genauestens katalogisieren und etikettieren, während er sich bei den Kunden beliebt macht.

To some extent, the left-to-right positioning of countries along the market spectrum is similar to their arrangement along the conventional political spectrum we use to tag various politicians, political parties, governments, and ideologies as “left” or “right.”
In gewissem Maße entspricht die Positionierung von Ländern entlang des Marktspektrums von links nach rechts ihrer Stellung im konventionellen politischen Spektrum, das wir verwenden, um diverse Politiker, politische Parteien, Regierungen und Ideologien als „links“ oder „rechts“ zu etikettieren.