Traduction de "synchronous orbit" à allemand

Synchronous orbit

• synchrone umlaufbahn

Exemples de traduction

synchrone umlaufbahn

We just entered synchronous orbit, and the transporter is going full tune, no waiting.
»Wir sind gerade in eine synchrone Umlaufbahn gegangen, und der Transporter ist bereit.«

The ship would go no closer to the planet than synchronous orbit, seventeen thousand kilometers above the surface, and sit there and wait for a couple of days.
Das Schiff sollte sich dem Planeten nicht weiter als auf siebzehntausend Kilometer nähern, in dieser Höhe dann in eine synchrone Umlaufbahn einschwenken und dort einige Tage einfach nur warten.

Admiral Oetron, who had remained with the orbiting battlefleet as watch commander, managed to move four picket ships into geo-synchronous orbit above Hive Primaris, and for a while succeeded in providing comprehensive vox and astropathic communications for the ground forces.
Admiral Oetron, der als wachhabender Kommandant bei der Flotte in der Umlaufbahn geblieÂben war, ließ vier Postenschiffe in eine geo-synchrone Umlaufbahn über Makropole Primaris einschwenken und konnte den Streitkräften am Boden dadurch für eine Weile umfassende Kom-Verbindungen und astroÂpathische Kommunikation zur Verfügung stellen.