Traduction de "symposium held" à allemand

Symposium held

• symposium statt
• symposium

Exemples de traduction

symposium

The original edition of The Essays of Warren Buffett: Lessons for Corporate America was the centerpiece of a symposium held two decades ago at the Benjamin N.
Die erste Ausgabe von Die Essays von Warren Buffett war das Herzstück eines Symposiums, das vor zwei Jahrzehnten unter der Schirmherrschaft des Heyman Center on Corporate Governance an der Benjamin N.

On one occasion he represented the Institute of Forensic Anatomy and the University of Santa Teresa at a symposium held in Medellin, Colombia, and when he got back, he was a changed man.
In einem Fall vertrat er das Gerichtsmedizinische Institut und die Universität von Santa Teresa bei einem Symposium in Medellín, Kolumbien, und wirkte bei seiner Rückkehr wie ausgewechselt.

Pelletier and Morini had met before, during the German literature colloquiums held in Leipzig in 1989, when the GDR was in its death throes, and then they saw each other again at the German literature symposium held in Mannheim in December of the same year (a disaster, with bad hotels, bad food, and abysmal organizing).
Zuvor hatten sich Pelletier und Morini bei den Leipziger Literaturtagen kennengelernt - 1989, die DDR lag in den letzten Zügen - und sich im Dezember desselben Jahres auf einem germanistischen Symposium in Mannheim wiedergetroffen (eine katastrophale Veranstaltung, miserable Hotels, miserables Essen und noch miserablere Organisation).