Traduction de "sunbathed" à allemand

Sunbathed

• sonnengebadet
• sonnenbaden

Exemples de traduction

sonnengebadet

Faint warmth oozed from the sunbathed cliff, making her shiver with pleasure.
Der sonnengebadete Abhang strahlte eine schwache Wärme ab, und sie erschauerte wohlig.

Per Gilleleje, a big neady manicured Dane with the ashen look of a man who does all his sunbathing under the Pole Star, turned from the radionics seat.
Per Gilleleje, ein großer, sauber manikürter Däne mit dem aschgrauen Aussehen des Mannes, der ständig unter dem Licht des Polarsterns sonnengebadet hat, drehte sich auf dem elektronischen Sitz um.

sonnenbaden

‘This is private sunbathing.’
»Das Sonnenbad ist privat.«

I shall have a sunbathe there.
Dort werde ich ein Sonnenbad nehmen.

In fact I was sunbathing in it.
Eigentlich hab ich ein Sonnenbad genommen.

“The others are only good for sunbathing. Come on.”
»Die anderen sind nur gut zum Sonnenbaden. Komm.«

"Certainly not sunbathe," said Ada.
»Auf jeden Fall nicht sonnenbaden«, sagte Ada.

Liz had come in from her sunbath.
Liz war vom Sonnenbad hereingekommen.

We’re missing out on valuable sunbathing time.’
Wir wollen keine Minute Sonnenbad verpassen.

Rachael was sunbathing on the rear deck.
Rachael nahm auf dem hinteren Deck ein Sonnenbad.

They never let Claire sunbathe with them.
Die beiden ließen Claire nie mit ihnen sonnenbaden.

“It’s not exactly meant for sunbathing,” he went on.
»Nicht gerade zum Sonnenbaden gedacht«, fügte er dann hinzu.