Exemples de traduction
For it is by her own standards that I judge this suitability.
Denn ich beurteile diese Eignung nach ihren Maßstäben.
not every potential guardian was indisputably suitable.
nicht jeder potenzielle Vormund verfügte über die nötige Eignung.
They have not been examining your suitability for The Academy, Anaximander.
Sie haben nicht deine Eignung für die Akademie getestet, Anaximander.
Peruse these memories if you doubt your own suitability.]
Wenn du an deiner Eignung noch zweifeln solltest, dann sichte diese Erinnerungen.]
As far as Honey's suitability as a guard goes-she fights mean.
Und was Honeys Eignung als Leibwächterin angeht – wenn sie kämpft, interessiert sie sich nicht für Regeln.
A social worker would give evidence in court tomorrow on his suitability as a parent.
Morgen würde eine Sozialarbeiterin sich zu seiner Eignung für die elterliche Sorge äußern.
No one’s going to bring up the Alchemists, not even me, but there’s going to be a lot of discussion of suitability and character analysis.
Die Alchemisten werden wir nicht erwähnen, nicht einmal ich, aber es wird viel über Eignung und Charakteranalyse gesprochen werden.
Unfortunately, a bishop’s position is not awarded based on suitability but only on noble lineage.
Doch leider werden Bischofsposten eben nicht nach Eignung vergeben, sondern allein aufgrund höherer Geburt.
I wanted the doctor to ogle me and gauge my suitability for the Red Queen’s cell.
Ich wollte, dass der Doktor mich beäugte und meine Eignung für die Zelle der Roten Königin abschätzte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test