Traduction de "sugar snap" à allemand

Sugar snap

• zuckerschoten
• zucker snap

Exemples de traduction

zuckerschoten

Boil the sugar snaps for about 2 minutes, or until just barely cooked but still crisp.
Zuckerschoten etwa zwei Minuten kochen, oder so lange, bis sie angegart, aber noch knackig sind.

blanch sugar snaps Bring a large pot of salted water to a boil, and prepare a small ice-water bath.
Zuckerschoten blanchieren Salzwasser in einem großen Topf zum Kochen bringen und ein kleines Eiswasserbad vorbereiten.

But I especially love it in the early parts of the summer, when sugar snaps show up at the markets and are begging to be left crunchy.
Aber ich mag ihn am liebsten im Frühsommer, wenn es auf den Märkten wieder junge Zuckerschoten gibt, die nahezu roh am besten sind.

One such evening brought his first, suspicious encounter with sugar snap peas, the miniature variety you eat in their pods.
Einmal hatte der misstrauische John seine erste Begegnung mit Zuckerschoten, der Erbsensorte, die man mitsamt der zarten Schale isst.

• Sugar snap peas. • A great afternoon snack idea: corn tortillas with hot melted Cheddar cheese.
Zuckerschoten. Eine tolle Idee für einen Nachmittagssnack (von www.firstourselves.org) sind Maistortillas mit heißem geschmolzenem Cheddarkäse. Tortillachips mit geriebenem Käse bestreuen.

Taste and adjust ingredients—use the extra tablespoon miso if desired. Don’t fret if it is a tad salty, and try to resist the urge to compensate with extra honey. The sugar snaps have a mellow sweetness to them that balances well with a saltier-than-normal dressing.
Probieren und nach Belieben weitere Miso-Paste hinzugeben. Falls Ihnen das Dressing etwas sehr salzig vorkommt, keine Sorge – die Zuckerschoten haben von Natur aus einen mild-süßen Geschmack, der diese Salzigkeit gut ausgleicht.