Traduction de "suddenly two" à allemand

Suddenly two

• plötzlich zwei

Exemples de traduction

plötzlich zwei

Then, past the trillionth level, there were suddenly two in every universe.
Dann, irgendwann nach der billionsten Ebene, gab es plötzlich zwei in jedem Universum.

Twelve years without a smile, and suddenly—two in a single day.
Zwölf Jahre ohne ein Lächeln und nun plötzlich – zwei innerhalb von vierundzwanzig Stunden.

Sampson jumped to his feet, four feet, that were suddenly two feet.
Sampson sprang auf seine vier Pfoten, die plötzlich zwei Füße waren.

Suddenly, two tables away, Aldo lunged across a Scrabble board and grabbed another inmate by the lapels.
Plötzlich, zwei Tische entfernt, griff Aldo über ein Scrabblebrett und packte sein Gegenüber am Kragen.

She and Will had been living lives that constantly involved danger, and then suddenly, two very small children had joined them.
Will und sie hatten lange Zeit ein Leben voller Gefahren geführt und dann waren plötzlich zwei kleine Kinder dazugekommen.

In longitude determination, a realm of endeavor where nothing had worked for centuries, suddenly two rival approaches of apparently equal merit ran neck and neck.
In der Bestimmung der Länge auf See, einem Bereich menschlichen Strebens, in dem seit Jahrhunderten kein Fortschritt zu verzeichnen gewesen war, wetteiferten plötzlich zwei rivalisierende, offenbar gleich gute Methoden miteinander.