Traduction de "such surrender" à allemand

Such surrender

• solche hingabe
• solche übergabe

Exemples de traduction

solche hingabe

“Surrender to the Gods.”
»Hingabe an die Götter.«

“Or A Nymph’s Surrender .”
»Oder Die Hingabe der Nymphe.«

“A Fair Surrender.”
»Der Schönen Hingabe.«.

As well as the merits of surrender.
Wie auch die Vorzüge der Hingabe.

Will you agree to surrender, then?
Stimmen Sie der Hingabe zu?

Your surrender, my love.
Deine Hingabe, meine Liebste.

Fine word,surrender .
Gutes Wort, Hingabe.

There is only one way: by surrendering yourself.
Es gibt nur ein Mittel: durch Hingabe.

Surrender is at the heart of the Indian experience.
In Indien ist Hingabe der Schlüssel zum Erleben.

solche übergabe

We took the surrender of the city!
Wir haben die Übergabe der Stadt angenommen!

Relieved, Kindra surrendered the needle.
Erleichtert übergab Kindra ihr die Nadel.

I accept your terms for the surrender of Gunzburg.
Ich akzeptiere Ihre Bedingungen für die Übergabe Günzburgs.

The stoat surrendered the keys willingly to Mask.
Bereitwillig übergab der Hermelinsoldat Maske seine Schlüssel.

- Then they will besiege you and sooner or later they will force you to surrender.
Früher oder später werden sie Euch aber doch zur Übergabe zwingen.

This could be a surrender ..." He let the warning trail off, uncompleted.
Das könnte eine Übergabe sein …« Er ließ die Warnung unvollendet.

Would its surrender buy us peace, amity, order?
Würde seine Übergabe uns Frieden, Freundschaft, Ordnung schenken?

The gig left Rommel and surrendered to control from Persei.
Die Gig entfernte sich von der Rommel und übergab die Kontrolle an die Persei.

General Ridaze wished to discuss terms of honorable surrender.
General Ridaze wünschte Verhandlungen über eine ehrenvolle Übergabe.

At each surrender we replied to cannon shots.
Als Antwort auf die Aufforderung zur Übergabe ließen wir unsere Kanonen sprechen.