Exemples de traduction
White Knights lived by a strict code, but even his enchantment couldn't fault him for a kiss he hadn't asked for.
Weiße Ritter leben nach einem strengen Kodex, aber selbst sein Zauber konnte ihn nicht für einen Kuss verantwortlich machen, um den er nicht gebeten hatte.
In the instances when The Bridge procures suicide attackers for other entities, it adheres to a strict code—limited number of victims, careful avoidance of escalation, no collateral damage.
Sofern Attentäter vermittelt werden, ist die Brücke auf einen strengen Kodex verpflichtet – begrenzte Opferzahlen, sorgfältige Vermeidung von Eskalation, keine Kollateralschäden.
“It’s healthier, sure, but from the standpoint of what’s civilized there’s something to be said for slugging it out with your neighbor toe to toe instead of trying to steal him blind.” “Their attempts at thievery are governed by a strict code of rules, Etienne, which is more than you can say for war.”
»Gesünder schon, sicher. Aber in puncto Zivilisation könnte man durchaus dafür sein, sich mit seinem Nachbarn einmal richtig durchzuprügeln, anstatt ihn auszurauben.« »Ihr diebisches Wesen wird von einem sehr strengen Kodex bestimmt, Etienne, und das ist etwas, was man für den Krieg nicht sagen kann.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test