Traduction de "stayed open" à allemand

Stayed open

• blieb offen

Exemples de traduction

blieb offen

Inigo’s mouth stayed open.
Inigos Mund blieb offen.

Lemuel’s mouth stayed open, but he was silent.
Lemuels Mund blieb offen stehen, aber kein Ton kam heraus.

Louis did not come back outside, but the main door stayed open.
Louis kam nicht wieder zum Vorschein, doch das Hoftor blieb offen.

Then there was a sound and he paused, the doors in his eyes stayed open.
Da war ein Laut zu hören, er hielt inne, die Türen blieben offen.

The door stayed open, as it would do all day.
Das Tor blieb offen. Wahrscheinlich würde es den ganzen Tag geöffnet bleiben.

I heard the faint sound of an electrical motor, but the panel stayed open.
Ich hörte das schwache Summen eines Elektromotors, aber das Fach blieb offen.

Calmed down. Davidson said the murder charge would stay open, but they'd never press it.
Davidson sagte, die Mordanklage bliebe offen, aber sie würden keinen Dampf dahinter machen.

It came to him that if it started to close, it could well cut him in half. It stayed open.
Es fiel ihm ein, daß sie ihn leicht mittendurch schneiden konnte, wenn sie sich jetzt schloß. Sie blieb offen.