Traduction de "start it" à allemand

Start it

• fang damit an
• diskussion

Exemples de traduction

fang damit an

“Then start with these.”
»Dann fang damit an.«

“Don’t start.” “I’m not starting anything.”
»Fang gar nicht erst damit an.« »Ich fange mit gar nichts an.«

We'll start there.
»Damit fangen wir an.«

Let's start with that.
Fangen wir einmal damit an.

Starting with mine.
Du fängst mit meiner an.

‘We will start with that,’
»Fangen wir damit an.«

Then we will start.
Dann fangen wir an.

Do NOT start with that.
Fang NICHT wieder damit an.

diskussion

I didn’t want to start an argument.
Ich wollte keine Diskussion.

He started a discussion on sport.
Er begann eine Diskussion über Sport.

We started discussing it yesterday.
Wir haben mit der Diskussion gestern begonnen.

No arguing with you once you start nonethelessing me.
Wenn du mir nichtsdestotrotzt, ist jede Diskussion gelaufen.

Wallander forced himself not to start arguing.
Wallander zwang sich, einer Diskussion aus dem Weg zu gehen.

The arguments were starting to take a dangerous turn.
Die Diskussion nahm eine gefährliche Wendung.

That started the discussion, and around and around it went.
Das setzte die Diskussion in Gang, und sie ging hin und her.

He could not start discussing the ethics of his sponsors.
Auf eine Diskussion über die Moral seiner Sponsoren durfte er sich nicht einlassen.