Exemples de traduction
nom
The kinetophages tremble around their ankles like spume.
Die Kinetophagen umbranden ihre Füße wie Gischt.
Columns of data flowed like spume over a waterfall.
Kolumnen von Daten flossen wie Gischt über einen Wasserfall.
the glitter of the spume was the glitter of countless tiny eyes.
das Glitzern der Gischt stammte von vielen winzigen Augen.
A faint spume fumed into the air from each wave crest.
Eine schwache Gischt dampfte von jedem Wellenkamm in die Höhe.
Spume as thick as eggwhite jumped into the air and then splattered back.
Gischt wie geschlagenes Eiweiß spritzte in die Luft und klatschte wieder zurück.
The spume, the flying spume of Time, cast up on these beaches where old sailors can no longer keep Wolfe,_Gene_-_Book_of_the_New_Sun_4_-_The_Citadel_of_the_Autarch their bones from the restless, the unwearied universe.
Die Gischt, die spritzende Gischt der Zeit, an jene Gestade geworfen, wo alte Seeleute ihre Knochen nicht mehr dem rastlosen, unermüdlichen Universum vorenthalten können.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test